كيـــــــــــــماتيك الجزء الأول

ShiMauRo

محرر <a href="/forums/22">مجلة ألفا</a>
إنضم
16 مارس 2012
المشاركات
560
الإعجابات
794
#3
تم تصحيح الخطأ............شكرا على التنبيه
 

Rami

عضو مشارك
إنضم
31 يناير 2012
المشاركات
2,419
الإعجابات
3,430
الإقامة
سوريا
الجنس
ذكر
#4
أخي الغالي شيماورو الله يسلم إيديك على هذا العمل الرائع :blush:
فاجئتني......

وإليك بعد الشكر الكبير من القلب انتقاداتي البنّاءة إن شاء الله لتحصل هذه السلسلة على حسن المتابعة:

1- أقترح لو تلغي ميلان الخط وتبقيه على وضعه الطبيعي أريح للقراءة.
2- لاحظت في بعض الأماكن ما لم يكن لفظه واصح أوصعب عليك ترجمته فقد قمتَ بوضعه كما هو، أفضّل أن تلغيه تماماً أو تضع ما يرادفه حسبما فهمت من الفكرة.
3- إذا كان هذا العمل الرائع مرتبط باسم المكتبة فأقترح أن تقوم باستخدام هذا الشعار.
4- أقترح أن يتم وضع خاتمة في كل جزء تشير إلى وجود حزء لاحق أو على الأقل الإشارة إليه بكلمة "يتبع" فلم يرق لي الإنتهاء المفاجئ لمقطع الفيديو الممتع :smile:
5- كما وأرجو الإنتباه أن مقطع الفيديو ما زال عليه بعض الخصوصيات في المشاركة حاول إلغاءها.

دمت بخير وشكراً جزيلاً لك من القلب. :heart:
 

ShiMauRo

محرر <a href="/forums/22">مجلة ألفا</a>
إنضم
16 مارس 2012
المشاركات
560
الإعجابات
794
#5
العفو أخي رامي.....هذا واجبي

بالنسبة للإقتراحات الخماسية :
1- ميلان الخط ما بيدي حيلة حتى أن الميلان معكوس المفترض يميل نحو اليمين وليس اليسار
ربما السبب يرجع إلى البرنامج الذي إستعملته في الدمج بخلاف البرنامج المعقد الذي إستعملته مع فيلم ولهيام رايخ
ومع تكدس الكوداك للبرامج فتارة يظهر صوت غريب وتارة تظهر الترجمة على شكل رموز.
أعتقد يمكن حل المشكل بالبحث عن برنامج بسيط لدمج الترجمة.:sleepy:

2-تلك اسماء علم سواء أبقيتها أو ترجمتها نطقيا فستبقى هي هي، المشكلة هي ان هذا الفيلم مليء بها
بعضها لم اسمع به من قبل، مثلا اسماء الآلهة الإغريقية.
أعتقد أن الحل سيكون بإظافة سطر علوي لتوضيح المعنى الكلمات، وبهذا سنلجأ إلى برنامج متقدم لدمج الترجمة.:screamcat:

3- بالطبع فكل ما اقدمه هو لمكتبتنا ألفا.:nomouth:

4- مع حق، الخاتمة كانت اكثر فضولية من المقدمة. :mask:

5- ساصلح الأمر، أصلا لم أنتبه إليه، فربما تكون تلك هي الإعدادات الإفتراضية في اليوتوب.:yes:

شكرا:tongueout:
 
الإعجابات: Rami

مورين

عضو جديد
إنضم
14 أبريل 2012
المشاركات
23
الإعجابات
19
#6
شكرا سيد ShiMauRo عمل مفيد ومستوى رائع جدا
التحدث عن اعادة تصحيح نظرتنا وفكرتنا والتحرر يمتعني وانتظر البقية بتلهف
 
التعديل الأخير:

gamalove2002

عضو مشارك
إنضم
27 مارس 2013
المشاركات
154
الإعجابات
111
#7
شكرا جزيلا اخي على المجهود الطيب...فيديو رائع...مشكلته الوحيدة هو انه يحوي اطنانا من المعلومات المفيدة في حيز زمني ضيق..بينما كل معلومة مما ذكر تحتاج في حد ذاتها الى شرح طويل..ربما في الحلقات القادمة التي سننتظرها بشغف..كما اتمنى لو تترجم لنا فيديوهات عن تحفيز العين الثالثة اذا توفر لك الوقت..تحياتي
 
إنضم
22 سبتمبر 2012
المشاركات
109
الإعجابات
127
#8
السلام عليكم

أخ شيمورو شكراً لك وجزاك الله خيراً.
لا أعرف إن كنت تعلم عن الجزء الآخر من كايماتيكا وهو Esoteric Agenda.
وهو موجود لدي دون ترجمة, يمكنني تزويدك به إن أردت وذلك لتكتمل السلسلة :blush:
 

anas

عضو مشارك
إنضم
9 أغسطس 2012
المشاركات
104
الإعجابات
42
#11
ضيعت وقتي من أجل شيء فارغ مجرد أكاذيب وخزعبلات كيف يمكن للخلية حية أن ظهر من لاشيء أبسط شكل للحياة يتطلب 250 بروتين ومستحيل أن ينشئ بروتين واحد من الصدف فما بالك ب250 نظرة داروينية مادية مريضة للعالم